|
Liste de branduri şi producătorilor
Găsiţi cele mai bune produse
 |
Review-uri SONY ERICSSON K700I |
În medie, utilizatorii găsi uşurinţa utilizării rezonabile SONY ERICSSON K700I.Se pare nu reprezintă cu adevărat afară pentru fiabilitatea sa, nici robusteţe sale., Cu toate acestea, opiniile sunt împărţite. Poti sa te uiti la forumul SONY ERICSSON K700I pentru a identifica problemele pe care utilizatorii au venit peste şi soluţiilor propuse.
Utilizatorii săi se pare destul de eficient., Dar ele nu sunt unanime. Ei cred că aceasta este vândută la preţul corect Puteţi descărca manualul utilizatorului SONY ERICSSON K700I pentru a se asigura că sale caracteristici corespund nevoilor dumneavoastra.
Defalcarea de utilizatori comentarii
rata medie pentru comentarii XXX
Defalcarea de utilizatori comentarii
rata medie pentru comentarii XXX
Defalcarea de utilizatori comentarii
rata medie pentru comentarii XXX
| Înaltă performanţă |
Încredere |
| Uşor de utilizat |
Valoare pentru bani |
Manual de abstract: extului prin tastare multipl Ajungere la a doua liter sau caracter de pe tast Ajungere la a treia liter sau caracter de pe tast Introducerea unui spaiu inei apsat pe i apsai tasta numeric inei apsat pe i apsai tasta numeric apsai
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
17
Apelarea
Apelarea
Apeluri, agend telefonic, control vocal, opiuni privind apelurile.
Înainte de a efectua sau de a primi apeluri, este necesar s pornii telefonul i s fii în raza de aciune a unei reele. % 6 Pornirea telefonului i efectuarea apelurilor. Reele Când pornii telefonul, el selecteaz automat reeaua de reedin, dac aceasta se afl în gam. Dac ea nu se afl în gam, utilizai o alt reea, cu condiia ca operatorul reelei s stabileasc un acord care s v permit s facei acest lucru. Aceast posibilitate se numete roaming. Avei posibilitatea s selectai reeaua pe care dorii s o utilizai, sau s adugai o reea în lista reelelor dvs. preferate. De asemenea, avei posibilitatea s schimbai ordinea de selectare a reelelor din timpul cutrii automate. Pentru toate aceste opiuni } Suport conectare } Reea mobile.
Efectuarea apelurilor
Avei posibilitatea s apelai numere din lista apelurilor i din agenda telefonic, % 25 List apeluri i % 20 Agenda telefonic. De asemenea, putei utiliza vocea pentru a efectua apeluri, % 27 Control vocal.
1 2 3
Pentru a efectua un apel
Introducei prefixul i numrul de telefon. } Apelare pentru a efectua apelul. } Sfârit pentru a termina apelul.
Pentru a modifica volumul din difuzor în timpul apelului
Utilizai butoanele de volum din partea lateral a telefonului, pentru a mri sau a micora volumul din difuzor în timpul unui apel.
Pentru a opri microfonul în timpul apelului
1
2
} Oprire microfon sau inei apsat Apsai pe pân când se afieaz pictograma de microfon oprit (amuit). , } Activare sau inei din nou apsat pe pentru a relua conversaia.
18
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
Apelarea
Când primii un apel, telefonul sun i se afieaz Rspundei?. Dac abonamentul include serviciul de Identificarea liniei apelante i este identificat numrul apelantului, numrul se afieaz pe ecran. Dac ai salvat numrul în agenda telefonic, se afieaz numele i numrul. Dac ai asociat o imagine persoanei de contact, se afieaz i imaginea. Dac numrul respectiv este restricionat, se afieaz Secret.
Primirea apelurilor
Pentru a verifica apelurile pierdute
1 2
Din regimul de ateptare } Apeluri i defilai la fila apelurilor pierdute. Pentru a apela un numr din list, defilai la numrul respectiv } Apelare.
Pentru a rspunde la un apel
} Da.
Telefonul reapeleaz numrul de maxim zece ori sau pân când: · Se conecteaz apelul. · Apsai Revocare. · Primii un apel. Reapelarea automat nu este disponibil pentru apelurile de date.
Nu inei telefonul la ureche când ateptai. Când apelul se conecteaz, telefonul furnizeaz un semnal puternic.
Reapelarea automat
Pentru a refuza un apel
} Nu sau apsai rapid de dou ori un buton de volum. Apelurile pierdute (ratate) Dac ai ratat un apel, în regimul de ateptare apare Apeluri pierdute:, indicând numrul de apeluri pierdute. } Da pentru a vizualiza apelurile pierdute, în lista apelurilor. Dac dorii s vizualizai mai târziu apelurile pierdute } Nu. Pentru a defila între file, utilizai , , i .
Dac nu a reuit conectarea apelului i Reîncercai? se afieaz pe ecran } Da.
Pentru a reapela un numr
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
19
Apelarea
La efectuarea unui apel internaional, semnul + înlocuiete prefixul internaional al rii din care facei apelul.
Efectuarea apelurilor internaionale
Introducei, de exemplu, 112 (numrul internaional de urgen) } Apelare.
Pentru a efectua un apel de urgen
Pentru a efectua apeluri internaionale
1 2
} Agend telefonic } Opiuni } Numere speciale } Numere Urgene.
Pentru a vizualiza numerele de urgen locale
inei apsat pe pân când apare un semn + pe ecran. Introducei codul rii, prefixul interurban (fr zero în fa) i numrul de telefon } Apelare.
Telefonul dvs. accept numerele internaionale de urgen 112, 911 i 08. Acest lucru înseamn c numerele de mai sus pot fi utilizate pentru apeluri de urgen în orice ar, cu sau fr cartela SIM inserat, dac o reea GSM se afl în raza de acoperire.
În unele ri pot fi promovate i alte numere de urgen. Din acest motiv, este posibil ca operatorul reelei s fi stocat pe cartela SIM numere de urgen locale suplimentare.
Apeluri de urgen
Avei posibilitatea s salvai informaiile agendei telefonice, ca persoane de contact în memoria din telefon sau ca nume însoite de numere pe cartela SIM. Avei posibilitatea s alegei care agend telefonic se va afia în mod implicit persoanele de contact sau numerele din SIM. Pentru informaii i setri utile referitoare la aceste agende telefonice } Opiuni. Persoane de contact La persoane de contact putei salva pân la 510 numere. De asemenea, putei aduga la persoanele de contact imagini, tonuri de apel i informaii personale, cum ar fi adrese de e-mail, de Web i de domiciliu. Când adugai informaii la o persoan de contact, informaiile sunt organizate pe cinci file.
Agenda telefonic
20
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
Apelarea Pentru a defila de la o fil la alta i la câmpurile corespunztoare de informaii utilizai i . ,, Numere în SIM Pe cartela SIM avei posibilitatea s salvai intrrile ca un nume cu un singur numr. Numrul intrrilor pe care le putei salva depinde de memoria disponibil pe cartela SIM, vezi Agend telefonic } Opiuni } Complex } Stare memorie. Pentru informaii suplimentare, contactai operatorul reelei sau furnizorul de servicii. Persoane de contact sau numere în SIM ca agend telefonic implicit Dac selectai utilizarea implicit a persoanelor de contact, agenda telefonic afieaz toate informaiile salvate la persoanele de contact. Dac selectai utilizarea implicit a numerelor din SIM, agenda telefonic va afia numai numele i numerele salvate pe cartela SIM.
Pentru a aduga o persoan de contact
1 2 3 4 5
6
} Agend telefonic } Pers. de contact } Adugare. Introducei direct numele sau apsai Adugare i introducei numele } OK. Introducei direct numrul sau apsai Adugare i introducei numrul } OK. Selectai un tip de numr. Defilai între file i selectai câmpurile pentru a introduce informaii suplimentare. Pentru a introduce simboluri, de exemplu, @ dintr-o adres de e-mail } Simboluri i selectai un simbol } Inserare. Când ai terminat de introdus informaiile pentru persoana de contact } Salvare.
Pentru a selecta persoanele de contact sau numerele din SIM ca agend telefonic
1 2
Dac numerele din SIM constituie agenda telefonic implicit, urmai aceiai pai pe care i-ai utilizat la adugarea persoanelor de contact. În agenda telefonic cu numere din SIM, putei aduga numai numele i numrul.
Pentru a aduga un numr în SIM
} Agend telefonic } Opiuni } Complex } Agenda mea telef. Selectai Pers. de contact sau Numere SIM.
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
21
Apelarea Imagini i tonuri de apel personalizate La o persoan de contact din agenda telefonic, putei aduga o imagine i un semnal de apel personalizat. Când sun acea persoan, se afieaz imaginea (cu condiia ca abonamentul s accepte serviciul de Identificare a liniei apelante) i se red tonul de apel. Dac persoanele de contact constituie agenda telefonic implicit, putei apela din persoane de contact sau din cartela SIM. Dac numerele din SIM constituie agenda telefonic implicit, putei apela numai numerele de pe cartela SIM.
Pentru a aduga la o persoan de contact o imagine sau un ton de apel personalizat
1
Pentru a apela o persoan de contact
1 2 } Agend telefonic. Defilai sau introducei primele litere ale persoanei de contact pe care dorii s o apelai. Când este evideniat persoana de contact sau pe care dorii s o apelai, apsai pentru a selecta un numr } Apelare.
2
3
} Agend telefonic i selectai persoana de contact la care dorii s adugai o imagine sau un ton de apel } Mai mult } Vizualiz.& editare. Defilai la fila în cauz i selectai Imagine: sau Ton de apel: } Editare. Aceast aciune v trimite la Imagini sau Sunete din meniul Manager fiiere. Selectai o imagine sau un sunet. } Salvare pentru a salva imaginea sau sunetul.
Pentru a apela un numr din SIM
1
Apelarea din agenda telefonic Avei posibilitatea s apelai unul dintre numerele salvate la o persoan de contact, sau un numr de pe cartela SIM.
2
} Agend telefonic. Dac numerele din SIM constituie agenda telefonic implicit, selectai din list numele i numrul pe care dorii s îl apelai } Apelare. Dac persoanele de contact constituie agenda telefonic implicit } Agend telefonic } Opiuni } Numere SIM i selectai din list numele i numrul pe care dorii s îl apelai } Apelare.
22
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
Apelarea Solicitare salvare Când terminai un apel, telefonul v poate solicita s adugai un numr de telefon sau o adres de e-mail în persoane de contact.
Pentru a edita numere din SIM
1
} Agend telefonic } Opiuni } Complex } Solicitare salvare } Activare.
Pentru a activa solicitarea de salvare în persoane de contact
2
Când este necesar, putei actualiza i edita simplu orice informaii din agenda telefonic.
Actualizarea agendei telefonice
Dac numerele din SIM constituie agenda telefonic implicit } Agend telefonic i selectai numrul pe care dorii s îl editai. Dac persoanele de contact constituie agenda telefonic implicit } Agend telefonic } Opiuni } Numere SIM. Selectai numele i numrul pe care dorii s le editai. } Mai mult } Editare i editai numele i numrul.
Pentru a edita o persoan de contact
1 2 } Agend telefonic i selectai o persoan de contact } Mai mult } Vizualiz.& editare. Defilai la fila corespunztoare i editai informaiile dorite } Salvare.
} Agend telefonic i defilai la persoana de contact sau la numrul din SIM pe care dorii s îl tergei, apsai .
Pentru a terge o persoan de contact sau un numr din SIM
Pentru a terge toate persoanele de contact
1 2
} Agend telefonic } Opiuni } Complex } terg. tot.contacte. } Da i introducei codul de blocare a telefonului } OK. Codul implicit de blocare a telefonului este 0000. Numele i numerele care sunt salvate pe cartela SIM nu se terg.
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
23
Apelarea Elemente implicite pentru persoanele de contact Avei posibilitatea s alegei care este primul element afiat un numr de telefon, o adres de e-mail sau o adres Web pentru fiecare persoan de contact.
Pentru a copia nume i numere pe cartela SIM
1 2
} Agend telefonic } Opiuni } Complex } Copiere în SIM. Selectai Copiere toate sau Copiere numr.
Pentru a seta elementul implicit la o persoan de contact
1 2
Pentru a copia numere SIM în persoane de contact
1 2
} Agend telefonic i defilai la o persoan de contact } Mai mult } Implicit. Selectai numrul de telefon, adresa de e-mail sau adresa Web pe care o dorii ca element implicit.
} Agend telefonic } Opiuni } Complex } Copiere din SIM. Selectai Copiere toate sau Copiere numr.
Trimiterea persoanelor de contact
Avei posibilitatea s copiai numere SIM între persoanele de contact i cartela SIM. Alegei dac dorii s copiai toate numerele SIM sau un singur numr SIM.
Când copiai din telefon, toate informaiile existente pe cartela SIM vor fi înlocuite.
Copierea persoanelor de contact
Avei posibilitatea s trimitei persoane de contact utilizând tehnologia radio Bluetooth, portul în infrarou sau un mesaj de tip text sau ilustrat.
Pentru a trimite o persoan de contact
1 2
} Agend telefonic i selectai o persoan de contact } Mai mult } Trimitere contact. Selectai o metod de transfer.
24
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
Apelarea
Pentru a trimite toate persoanele de contact
} Agend telefonic } Opiuni } Complex } Trimitere contacte i selectai o metod de transfer.
Verificarea memoriei Cu ajutorul funciei de stare a memoriei din agenda telefonic, avei posibilitatea s verificai câte poziii au rmas în memoria din telefon i câte în memoria din SIM.
Pentru a verifica memoria
} Agend telefonic } Opiuni } Complex } Stare memorie.
În lista apelurilor se salveaz numerele ultimelor 30 de apeluri efectuate. Dac abonamentul include serviciul de Identificare a liniei apelante i este identificat numrul apelantului, în lista apelurilor se afieaz i numerele apelurilor la care s-a rspuns i ale apelurilor pierdute. În plus fa de lista apelurilor cu toate numerele, exist i liste separate pentru apelurile efectuate, pentru cele cu rspuns i pentru cele pierdute, organizate pe file.
List apeluri
Avei posibilitatea s facei o copie de rezerv i s sincronizai persoanele dvs. de contact cu o agend telefonic de pe Web. Pentru informaii suplimentare despre o agend telefonic pe Web, contactai furnizorul de servicii. 1 } Agend telefonic } Opiuni } Sincroniz. contacte } Selectare. 2 Dac avei mai multe conturi, selectai contul pe care îl vei utiliza } Selectare. Dac nu avei un cont în telefon, % 74 Pentru a introduce setrile de sincronizare la distan.
Sincronizarea persoanelor de contact
Pentru a apela un numr din lista apelurilor
1 2
} Apeluri din regimul de ateptare i selectai o fil. Defilai la numele sau numrul pe care dorii s-l apelai } Apelare.
Pentru a goli lista apelurilor
} Apeluri i defilai la fila cu toate apelurile } Mai mult } tergere total.
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
25
Apelarea
Putei salva numerele de telefon la care dorii s ajungei uor, în poziiile 1-9 din telefon i pe cartela SIM. Dac persoanele de contact constituie agenda telefonic implicit, pentru apelare rapid este necesar ca numerele s fie salvate ca persoane de contact, iar dac numerele din SIM constituie agenda telefonic implicit, pentru apelare rapid este necesar ca numerele s fie salvate pe cartela SIM. Din regimul de ateptare, introducei numrul de poziie i } Apelare.
Apelare rapid
Dac abonamentul include un serviciu de rspuns, apelanii pot lsa un mesaj de pot vocal atunci când nu rspundei la apel. Primirea unui mesaj de pot vocal În funcie de operatorul reelei, suntei informat printr-un mesaj de tip text sau printr-o pictogram de pot vocal c cineva v-a lsat un mesaj. Apsai Da pentru a citi mesajul de tip text i apelai serviciul de pot vocal pentru a asculta mesajul. Apelarea serviciului de pot vocal Apelai simplu serviciul de pot vocal, inând apsat pe . Dac nu ai setat numrul pentru pota vocal, vei fi întrebat dac dorii s introducei numrul. } Da pentru a introduce numrul. Obinei acest numr de la furnizorul de servicii.
Pot vocal
Pentru apelare rapid
Setarea numrului de poziie pentru apelare rapid
1 2
} Agend telefonic } Opiuni } Apelare rapid i defilai la poziia pentru care dorii s adugai un numr de telefon } Adugare. Selectai numrul.
Pentru a înlocui un numr în lista de apelare rapid
1 2 26
} Agend telefonic } Opiuni } Apelare rapid. Defilai la numr } Înlocuire. Selectai alt numr pentru poziia respectiv.
Pentru a introduce numrul pentru serviciul de pot vocal
} Schimb de mesaje } Setri } Nr. pot vocal.
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
Apelarea
La telefon, putei utiliza vocea pentru: · A apela prin voce apelai pe cineva spunându-i numele. · A activa controlul vocal spunând un ,,cuvânt magic". · A rspunde la sau a refuza apeluri, atunci când utilizai un set Mâini libere. În telefon putei salva drept comenzi vocale aproximativ 30 de cuvinte înregistrate. Nu se pot salva comenzi vocale pe cartela SIM. Pentru comenzile vocale sunt disponibile 25 de secunde. Când efectuai înregistrarea, asigurai-v c v aflai într-un loc linitit i încercai s utilizai nume diferite unele de altele % 30 Sfaturi pentru înregistrarea i utilizarea comenzilor vocale. Înainte de a apela prin voce Mai întâi, este necesar s activai funcia de apelare vocal i s înregistrai comenzile vocale. Lâng un numr de telefon care are o comand vocal apare o pictogram.
Control vocal
Pentru a activa apelarea vocal i a înregistra nume
1
2
3
4 5
} Setri } fila Generale } Control vocal } Apelare vocal } Activare } Com. vocal nou i selectai o persoan de contact. Dac persoana de contact are mai multe numere, utilizai i pentru a vizualiza numerele. Selectai numrul de telefon la care dorii s adugai comanda vocal. Acum trecei la înregistrarea unei comenzi vocale, cum ar fi ,,Mobil Ioana", pentru numrul de telefon pe care l-ai selectat. Apar instruciunile. Ridicai telefonul la ureche, ateptai tonul i spunei comanda pe care o înregistrai. Comanda vocal este apoi redat pentru a o asculta. Dac înregistrarea sun bine } Da. Dac nu } Nu i repetai pasul 3. Pentru a înregistra alt comand vocal pentru o persoan de contact } Com. vocal nou din nou i repetai paii 2-5 de mai sus.
Numele apelantului Putei alege s auzii numele înregistrat al persoanei de contact, atunci când primii un apel de la acea persoan de contact.
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
27
Apelarea
Pentru a comuta numele apelantului pe Activare sau Dezactivare
} Setri } fila Generale } Control vocal } Red nume apelant.
Putei face apelarea prin voce, rostind comanda vocal preînregistrat. Pornii apelarea vocal din regimul de ateptare utilizând telefonul, un dispozitiv portabil pentru Mâini libere, un set de cti Bluetooth sau rostind cuvântul magic.
Apelare vocal
Cuvântul magic Avei posibilitatea s înregistrai un cuvânt magic i s-l utilizai ca o comand vocal, permiând acces total pentru apelare vocal în regim Mâini libere. În loc s inei apsat un buton de volum pentru a face apelarea prin voce, spunei cuvântul magic i apoi una dintre comenzile vocale înregistrate. Cuvântul magic este adecvat în special când utilizai un set Mâini libere pentru autovehicule.
Alegei un cuvânt lung, neobinuit sau o expresie, care s poat fi distinse cu uurin de vorbirea obinuit din fundal.
Pentru a efectua un apel din telefon
1 2
Din regimul de ateptare, inei apsat pe unul din butoanele de volum. Ridicai telefonul la ureche, ateptai tonul i spunei numele înregistrat anterior, de exemplu ,,Mobil Ioana". Se red numele pentru a-l asculta i apelul se conecteaz.
Pentru a activa i a înregistra cuvântul magic
1 2 3
Din regimul de ateptare, apsai butonul de la dispozitivul pentru Mâini libere sau butonul de la setul de cti Bluetooth.
Pentru a efectua un apel cu un dispozitiv pentru Mâini libere
} Setri } fila Generale } Control vocal } Cuvânt magic } Activare. Apar instruciunile. } Continu i ridicai telefonul la ureche. Ateptai tonul i spunei cuvântul magic. Apar instruciunile. } Continu i selectai mediile în care dorii s se activeze cuvântul magic. Putei selecta câteva alternative.
28
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
Apelarea Rspuns vocal Avei posibilitatea s rspundei la apelurile sosite sau s le refuzai, utilizându-v vocea, atunci când folosii un set Mâini libere portabil sau unul pentru autovehicule.
Dac ai selectat un fiier MP3 ca ton de apel, nu putei utiliza rspunsul vocal.
Când sun telefonul, spunei ,,Ocupat". Apelul este refuzat. Apelantul este transferat ctre pota vocal, dac este activat, sau aude un ton de ocupat. Putei actualiza toate comenzile vocale, reînregistrându-le sau tergându-le pe cele care nu le mai utilizai. De asemenea, putei edita o comand vocal pentru un numr de telefon din agenda telefonic. Selectai persoana de contact pentru care dorii s editai o comand vocal } Mai mult } Vizualiz.& editare. Defilai la fila corespunztoare i editai comanda vocal.
Pentru a refuza un apel utilizând comenzi vocale
Editarea comenzilor vocale
Pentru a activa rspunsul vocal i a înregistra comenzile de rspuns vocal
1 2
3 4
} Setri } fila Generale } Control vocal } Rspuns vocal } Activare. Apar instruciunile. } Continu i ridicai telefonul la ureche. Ateptai tonul i spunei ,,Rspund" sau un alt cuvânt. Dac înregistrarea sun bine } Da. Dac nu } Nu i repetai pasul 2. Spunei ,,Ocupat" sau un alt cuvânt } Da. Apar instruciunile. } Continu i selectai mediile în care dorii s se activeze rspunsul vocal. Putei selecta câteva alternative.
Pentru a reînregistra o comand vocal
1 2 3
Când sun telefonul, spunei ,,Rspund" i apelul se conecteaz.
Pentru a rspunde la un apel utilizând comenzi vocale
} Setri } fila Generale } Control vocal } Apelare vocal } Editare nume. Selectai o comand vocal } Mai mult } Înloc.etich.vocal. Ridicai telefonul la ureche, ateptai tonul i spunei comanda.
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
29
Apelarea Sfaturi pentru înregistrarea i utilizarea comenzilor vocale Dac telefonul dvs. nu poate detecta vorbirea, este probabil una din urmtoarele cauze: · Ai vorbit prea încet încercai s vorbii mai tare. · Ai inut telefonul prea departe inei-l ca în timpul convorbirii. · Comanda vocal a fost prea scurt ar trebui s dureze cam o secund i s conin mai mult de o silab. · Ai vorbit prea târziu sau prea devreme vorbii imediat dup ton. · Nu ai înregistrat comanda vocal atunci când era ataat setul Mâini libere pentru control vocal cu un set Mâini libere, facei înregistrarea atunci când este ataat setul Mâini libere. · Ai utilizat alt intonaie utilizai aceeai intonaie, ca atunci când ai înregistrat comanda vocal.
Când funcia Restricii apeluri este activat, unele opiuni din Transfer apeluri nu sunt disponibile.
Avei de ales între urmtoarele opiuni de transferare: · Toate apelurile transferai toate apelurile. · Când e ocupat transferai apelurile dac suntei deja la telefon. · Inaccesibil transferai apelurile dac telefonul este închis sau dac suntei inaccesibil. · Fr rspuns transferai apelurile la care nu rspundei într-o marj de timp precizat (dependent de operator).
Pentru a activa o transferare a apelurilor
1 2
3
Dac nu putei rspunde la apelurile sosite, avei posibilitatea s le transferai la un alt numr de telefon, de exemplu la serviciul dvs. de rspuns.
Transferarea apelurilor
} Setri } fila Apeluri } Transfer apel. Selectai un tip de apeluri, apoi una dintre opiunile de transfer } Activare. Introducei numrul de telefon la care dorii s se transfere apelurile sau } Cutare pentru a gsi persoana de contact în agenda telefonic } OK.
Pentru a dezactiva o transferare a apelurilor
Defilai la opiunea de transfer } Dezactivare.
30
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
Apelarea
Pentru a afla toate opiunile de transfer
} Setri } fila Apeluri } Transfer apel. } VerificareTotal.
Avei posibilitatea s tratai mai multe apeluri simultan. De exemplu, suspendai un apel activ pentru a efectua sau a rspunde la un alt apel, apoi comutai între cele dou apeluri. Serviciul de apel în ateptare Dac serviciul de apel în ateptare este activat, în timpul apelului în curs auzii un sunet scurt atunci când primii un al doilea apel.
Mai mult de un singur apel
Primirea unui al doilea apel Când primii un al doilea apel, avei urmtoarele opiuni: · } Rspuns pentru a rspunde la cel de-al doilea apel i a pune în ateptare apelul în curs. · } Ocupat pentru a refuza al doilea apel i a continua apelul în curs. · } Înloc. apel activ pentru a rspunde la al doilea apel i a termina apelul în curs. Tratarea a dou apeluri Când avei un apel în curs i altul reinut, putei efectua una dintre urmtoarele aciuni: · } Comut. pentru a comuta între cele dou apeluri. } Asociere apeluri pentru a asocia · Apsai cele dou apeluri într-un apel pentru conferin. } TransferareApel, pentru a conecta · Apsai cele dou apeluri. În acest fel v-ai deconectat de la ambele apeluri. · } Sfârit pentru a termina apelul în curs, apoi apsai Da pentru a prelua apelul reinut. · } Sfârit de dou ori, pentru a termina ambele apeluri. · Nu avei posibilitatea s rspundei la un al treilea apel, fr a termina unul din primele dou apeluri sau fr a le asocia pe acestea într-un apel pentru conferin. 31
Pentru a activa sau a dezactiva serviciul de apel în ateptare
} Setri } fila Apeluri } Admin. apeluri } Ateptare apel. 1 2
Pentru a efectua un al doilea apel
} Reinere pentru a pune în ateptare apelul în curs. Introducei numrul pe care dorii s îl apelai } Apelare.
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
Apelarea
Într-un apel pentru conferin, putei avea o conversaie în grup cu pân la cinci persoane. De asemenea, avei posibilitatea s punei în ateptare apelul pentru conferin i s efectuai un alt apel. Pot exista taxri adiionale pentru apelurile care implic mai muli interlocutori, contactai furnizorul de servicii pentru informaii suplimentare. Crearea unui apel pentru conferin Pentru a crea un apel pentru conferin, mai întâi trebuie s avei un apel activ i un apel reinut. Într-un apel pentru conferin, putei s avei o conversaie privat cu unul dintre participani sau s eliberai un participant.
Apeluri pentru conferin
Pentru a aduga un participant nou
1 2 3 4
} Reinere pentru a pune în ateptare apelurile asociate. Apsai } Alt apel i apelai urmtoarea persoan pe care dorii s o includei în apelul pentru conferin. Apsai } Asociere apeluri. Repetai paii 1-3, pentru a include i ali participani.
} Elib. participant i selectai Apsai participantul pe care dorii s îl eliberai din apelul pentru conferin.
Pentru a elibera un participant
Pentru a avea o conversaie particular
1 2
Pentru a asocia cele dou apeluri într-un apel pentru conferin
Apsai } Asociere apeluri.
} Convorbire cu i selectai Apsai participantul cu care dorii s vorbii. } Asociere apeluri pentru a relua apelul pentru conferin.
32
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
Apelarea
Dou linii pentru vorbire
Dac avei un abonament care accept serviciul de linie alternativ, telefonul dvs. poate avea dou linii pentru vorbire, cu numere diferite de telefon. Acest lucru este folositor dac, de exemplu, vrei s pstrai pe linii separate convorbirile de afaceri i convorbirile private. Selectai care linie dorii s o utilizai pentru apeluri spre exterior. Toate apelurile pe care le expediai se vor desfura pe aceast linie, pân când o schimbai. Apelurile sosite se pot primi în continuare pe cealalt linie. Putei s schimbai numele liniilor i s avei setri diferite pentru fiecare linie, de exemplu, tonuri de apel diferite.
} Agend telefonic } Opiuni } Numere speciale } Numerele mele i selectai una dintre opiuni.
Pentru a vedea propriile numere de telefon
Cu serviciul de acceptare a apelurilor, alegei s primii apeluri numai de la anumite numere de telefon. Celelalte apeluri sunt refuzate automat printr-un ton de ocupat. Dac opiunea de transferare a apelurilor Când e ocupat este activat, apelurile sunt transferate în loc s fie refuzate printr-un ton de ocupat. Numerele de telefon ale apelurilor pe care le-ai refuzat se salveaz în lista apelurilor.
Acceptarea apelurilor
Pentru a selecta o linie
Pentru a aduga numere în lista apelanilor acceptai
1 2
} Setri } fila Apeluri i selectai linia 1 sau 2. } Setri } fila Afiare } Editare nume linii i selectai una dintre linii pentru a edita numele.
Pentru a schimba numele unei linii
} Setri } fila Apeluri } Admin. apeluri } Accept. apeluri } Numai din list. } Editare } Nou } Adugare. Aceast aciune v trimite la cutare în agenda telefonic. Selectai numere din agenda telefonic.
Avei posibilitatea s vizualizai, s adugai i s editai propriile numere de telefon.
Numerele mele
Pentru a accepta toate apelurile
} Setri } fila Apeluri } Admin. apeluri } Accept. apeluri } De la toi.
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
33
Apelarea
Apelare restricionat
Avei posibilitatea s utilizai serviciul de restricionare a apelurilor, pentru a restriciona apeluri expediate sau sosite. Acest lucru este folositor, de exemplu, când suntei în strintate. Pentru a utiliza acest serviciu avei nevoie de o parol, pe care o obinei de la furnizorul de servicii.
Dac transferai apeluri sosite, nu mai putei activa unele opiuni din Restricii apeluri.
Pentru a activa sau a dezactiva o restricionare a apelurilor
1 2 3
} Setri } fila Apeluri } Admin. apeluri } Restricii apeluri i selectai o opiune. Selectai Activare sau Dezactivare. Introducei parola } OK.
Apelare fixat
Funcia de apelare fixat permite efectuarea apelurilor numai ctre anumite numere, salvate pe cartela SIM. Apelarea fixat solicit o cartel SIM care s permit salvarea numerelor fixate. Numerele fixate sunt protejate prin codul PIN2.
Apelurile la numrul internaional de urgen 112 pot fi efectuate chiar i atunci când funcia de apelare fixat este activat.
Se pot restriciona urmtoarele apeluri: · ...
Uşor de utilizat Utilizatorii au fost rugati următoarea întrebare: Este uşor de utilizat K700I?utilizatorii 845 a răspuns la întrebările şi evaluat produsul pe o scară de la 0 la 10. Evaluarea este 10/10, dacă SONY ERICSSON K700I este foarte user-friendly. Comentarii (rezultatele brute) sunt prezentate în următorul grafic: Lăsându-mouse-ul pe o coloană de câteva secunde, puteţi vedea numărul de persoane care au votat pentru a face punctajului care apare în axa orizontală. De date statistice: = 7.09
= 2.68Scorul mediu echilibrat de numărul de clienţi este 7.09 şi diferenţial standard este 2.68. |
|
Înaltă performanţă Utilizatorii au fost rugati următoarea întrebare: K700I este extrem de eficiente?utilizatorii 845 a răspuns la întrebările şi evaluat produsul pe o scară de la 0 la 10. Evaluarea este 10/10, dacă SONY ERICSSON K700I este, în domeniul său, cel mai bun la un nivel tehnic, oferind o mai buna calitate, sau care se oferă cea mai largă gamă de opţiuni. Comentarii (rezultatele brute) sunt prezentate în următorul grafic: Lăsându-mouse-ul pe o coloană de câteva secunde, puteţi vedea numărul de persoane care au votat pentru a face punctajului care apare în axa orizontală. De date statistice: = 6.75
= 2.59Scorul mediu echilibrat de numărul de clienţi este 6.75 şi diferenţial standard este 2.59. |
|
Încredere Utilizatorii au fost rugati următoarea întrebare: Este de încredere K700I, voinic?utilizatorii 845 a răspuns la întrebările şi evaluat produsul pe o scară de la 0 la 10. Evaluarea este 10/10, dacă credeţi că SONY ERICSSON K700I este un produs robust, care va dura mult timp înainte de rupere jos. Comentarii (rezultatele brute) sunt prezentate în următorul grafic: Lăsându-mouse-ul pe o coloană de câteva secunde, puteţi vedea numărul de persoane care au votat pentru a face punctajului care apare în axa orizontală. De date statistice: = 7.04
= 2.62Scorul mediu echilibrat de numărul de clienţi este 7.04 şi diferenţial standard este 2.62. |
|
Valoare pentru bani Utilizatorii au fost rugati următoarea întrebare: Este valoarea K700I buna pentru bani?utilizatorii 845 a răspuns la întrebările şi evaluat produsul pe o scară de la 0 la 10. Evaluarea este 10/10, dacă credeţi că SONY ERICSSON K700I este într-adevăr nu scump în considerare caracteristicile sale. Comentarii (rezultatele brute) sunt prezentate în următorul grafic: Lăsându-mouse-ul pe o coloană de câteva secunde, puteţi vedea numărul de persoane care au votat pentru a face punctajului care apare în axa orizontală. De date statistice: = 6.91
= 2.76Scorul mediu echilibrat de numărul de clienţi este 6.91 şi diferenţial standard este 2.76. |
|
|