|
Liste de branduri şi producătorilor
Găsiţi cele mai bune produse
 |
Review-uri HTC TOUCH PRO |
Potrivit utilizatorilor săi, HTC TOUCH PRO este relativ uşor de utilizat.În medie, ei găsesc fiabilitatea satisfăcătoare., Dar opiniile diferă uşor. Dacă doriţi să vă asiguraţi că HTC TOUCH PRO este soluţia la problemele tale, profita din plin de ajutor şi asistenţă ale altor utilizatori Diplofix.
Utilizatorii săi îi conferă un rang mediu în termeni de eficienţă., Cu toate acestea, opiniile sunt împărţite. Ei au găsit că este preţul este corect pentru serviciile furnizate Veţi găsi răspunsuri la toate întrebările dvs. pe HTC TOUCH PRO în manualul de utilizare (informaţii, caietul de sarcini, sfaturi de siguranţă, dimensiunea, accesorii, etc)
Defalcarea de utilizatori comentarii
rata medie pentru comentarii XXX
Defalcarea de utilizatori comentarii
rata medie pentru comentarii XXX
Defalcarea de utilizatori comentarii
rata medie pentru comentarii XXX
| Înaltă performanţă |
Încredere |
| Uşor de utilizat |
Valoare pentru bani |
Manual de abstract: ...........................................4 Coresponden .....................................................................................................................5 Fotografii i video.................................................................................................................
1 Muzic ......................................................................................................................................8 Internet ....................................................................................................................................8 Meteo .......................................................................................................................................8 Setri .........................................................................................................................................84 Programe.................................................................................................................................85 3.3 Gesturi cu degetul ............................................................................................ 86 Derularea cu degetul ..........................................................................................................8 Mrirea/micorarea folosind degetul ...........................................................................8 Deplasarea coninutului afiat ........................................................................................8
Capitolul 4 Introducerea textului
89
4.1 Introducerea informaiilor ............................................................................... 90 Tastatura QWERTY ...............................................................................................................90 Metode de introducere prin intermediul ecranului ................................................90 4.2 Utilizarea tastaturii hardware ......................................................................... 92 4.3 Utilizarea tastaturii QWERTY complet .......................................................... 93 4.4 Utilizarea tastaturii QWERTY compacte ......................................................... 94 4.5 Utilizarea tastaturii telefonului ....................................................................... 95 4.6 Utilizarea modurilor multi-apsare i T9 ........................................................ 96 Modul Multi-apsare...........................................................................................................9 Modul T9 .................................................................................................................................9 4.7 Utilizarea modului Numeric i Simboluri........................................................ 98 4.8 Utilizarea metodei Recunoatere bloc ............................................................ 99 4.9 Utilizarea modului Recunoatere litere ........................................................ 100 4.10 Utilizarea metodei Transcriere .................................................................... 100
Capitolul 5 Sincronizarea informaiilor cu computerul
103
5.1 Despre sincronizare........................................................................................ 104 Moduri de sincronizare ................................................................................................... 104 5.2 Configurarea Windows Mobile® Device Center în Windows Vista® ............. 105 Configurarea sincronizrii în Windows Mobile Device Center ......................... 10 Utilizarea Windows Mobile Device Center ............................................................... 10
1 5.3 Configurarea ActiveSync® în Windows XP® .................................................. 108 Instalarea ActiveSync....................................................................................................... 108 Configurarea sincronizrii în ActiveSync .................................................................. 108 5.4 Sincronizarea cu computerul......................................................................... 109 Începerea i oprirea sincronizrii................................................................................. 109 Schimbarea informaiilor care vor fi sincronizate.................................................. 110 Remedierea problemelor de conectare pentru sincronizare ............................ 111 5.5 Sincronizarea prin Bluetooth ........................................................................ 111 5.6 Sincronizarea muzicii i clipurilor video ....................................................... 112
Capitolul 6 Trimiterea i primirea mesajelor
113
6.1 Mesagerie ........................................................................................................ 114 6.2 Mesaje text ...................................................................................................... 115 Crearea unui mesaj text nou ......................................................................................... 115 Compunerea i trimiterea unui mesaj text .............................................................. 11 Gestionarea mesajelor text ........................................................................................... 11 6.3 MMS ................................................................................................................. 119 Modificarea setrilor MMS ............................................................................................. 119 Crearea i trimiterea mesajelor MMS ......................................................................... 10 Vizualizarea i rspunsul la mesajele MMS .............................................................. 1 6.4 Tipuri de conturi de pot electronic .......................................................... 124 Configurai dispozitivul în vederea sincronizrii mesajelor de pot electronic Outlook cu computerul ........................................................................... 15 Adugarea unui cont de pot electronic ............................................................. 15 6.5 Expertul de configurare a potei electronice ............................................... 126 Configurarea unui cont de pot electronic de pe Internet............................ 1 Configurarea potei electronice pentru un domeniu particularizat .............. 18 6.6 Utilizarea potei electronice .......................................................................... 130 Crearea unui mesaj nou de pot electronic ........................................................ 10 Compunerea i trimiterea unui mesaj de pot electronic ............................. 11 Filtrai lista de mesaje Inbox ......................................................................................... 11
18 Vizualizarea mesajelor i trimiterea unui rspuns ................................................. 1 Sincronizarea potei electronice ................................................................................. 14 Particularizarea setrilor potei electronice ............................................................ 14
Capitolul 7 Lucrul cu mesajele de pot electronic i agenda de întâlniri din cadrul companiei
137
7.1 Sincronizarea cu serverul Exchange ............................................................. 138 Configurarea unei conexiuni la serverul Exchange .............................................. 18 Pornire sincronizare ......................................................................................................... 19 7.2 Utilizarea potei electronice a companiei .................................................... 140 Sincronizarea automat prin Direct Push................................................................. 140 Sincronizarea planificat ................................................................................................ 141 Descrcare instantanee prin Fetch Mail.................................................................... 141 Cutarea mesajelor de pot electronic pe Exchange Server ........................ 14 Semnalizarea mesajelor.................................................................................................. 14 Rspuns automat când nu suntei la birou.............................................................. 144 7.3 Gestionarea cererilor de întâlnire ................................................................. 144 7.4 Cutarea persoanelor de contact în directorul firmei ................................. 146
Capitolul 8 Internet
149
8.1 Modaliti de conectare la Internet .............................................................. 150 Wi-Fi ....................................................................................................................................... 150 GPRS/G ............................................................................................................................... 154 Linie comutat ................................................................................................................... 155 8.2 Iniierea unei conexiuni de date .................................................................... 156 8.3 Utilizarea Opera MobileTM .............................................................................. 156 Vizualizarea paginilor Web ............................................................................................ 158 Meniul Opera Mobile ....................................................................................................... 159 8.4 Utilizarea YouTubeTM ....................................................................................... 160 Rsfoirea clipurilor video................................................................................................ 11 Vizionarea clipurilor video ............................................................................................. 1 Bookmark-uri ...................................................................................................................... 14
19 8.5 8.6 Istoric ..................................................................................................................................... 14 Utilizarea Date Stream ................................................................................... 165 Utilizarea Windows LiveTM .............................................................................. 167 Configurare Windows LiveTM .......................................................................................... 18 Interfaa Windows LiveTM ................................................................................................ 19 Windows LiveTM Messenger ........................................................................................... 19 Lansai programul de mesagerie i conectai-v................................................... 10 Adugare persoane de contact Windows LiveTM .................................................... 11 Utilizarea dispozitivul drept modem (Partajare Internet) .......................... 172 Utilizarea Hubului RSS ................................................................................... 175 Abonare i organizare la canalele de tiri................................................................. 15 Vizualizare i organizare titluri ..................................................................................... 1 Vizualizarea rezumatului unei tiri .............................................................................. 18
8.7 8.8
Capitolul 9 Bluetooth
9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6
181
Moduri Bluetooth ........................................................................................... 182 Parteneriate Bluetooth .................................................................................. 183 Conectarea unui set mâini libere a unor cti stereo prin Bluetooth ......... 184 Transmiterea de informaii prin Bluetooth .................................................. 185 Bluetooth Explorer i partajarea de fiiere Bluetooth ................................ 187 Imprimarea fiierelor prin Bluetooth............................................................ 188
Capitolul 10 Navigarea GPS
191
10.1 Instruciuni i operaiuni preliminare utilizrii sistemului GPS ............... 192 10.2 Descrcarea informaiilor despre satelii prin GPSrapid .......................... 193 Opiuni de descrcare ..................................................................................................... 194
Capitolul 11 Experiena multimedia
195
11.1 Realizarea fotografiilor i clipurilor video.................................................. 196 Moduri de captur ............................................................................................................ 19 Comenzile aparatului foto ............................................................................................. 198 Comenzi i indicatoare afiate pe ecran ................................................................... 198
0 Panoul meniului ................................................................................................................ 00 Utilizarea zoom-ului ......................................................................................................... 0 Revizuire ............................................................................................................................... 04 Opiuni complexe ............................................................................................................. 05 Vizualizarea fotografiilor i clipurilor video folosind Albumul ................ 209 Selectai o fotografie sau un clip video ..................................................................... 09 Vizualizarea unei imagini ............................................................................................... 10 Redarea clipurilor video.................................................................................................. 14 Închiderea aplicaiei Album .......................................................................................... 14 Utilizarea Windows Media® Player Mobile ................................................. 215 Despre comenzi ................................................................................................................. 1 Despre ecrane i meniuri................................................................................................ 1 Sincronizare fiiere video i audio............................................................................... 1 Redarea fiierelor media ................................................................................................. 19 Liste de redare .................................................................................................................... 0 Remedierea problemelor ............................................................................................... 0 Utilizarea Radio FM ...................................................................................... 221 Butoane Radio FM............................................................................................................. 1 Butoane pe dispozitiv utilizate în Radio FM ............................................................ Salvarea presetrilor ........................................................................................................ Meniul principal Radio FM ............................................................................................. 4 Folosirea programului Booster Audio ........................................................ 225 Utilizarea programului de MP3 Trimmer .................................................... 226
11.2
11.3
11.4
11.5 11.6 12.1 12.2 12.3 12.4
Capitolul 12 Programe
229
Programele de pe dispozitiv........................................................................ 230 Adugarea i eliminarea programelor........................................................ 234 Adobe® Reader® LE ....................................................................................... 235 Calendar ........................................................................................................ 236 Crearea rezervrilor .......................................................................................................... Vizualizarea rezervrilor.................................................................................................. 8
1 Trimiterea programrilor ................................................................................................ 9 12.5 Persoane de contact ..................................................................................... 240 Adugarea de noi persoane de contact ................................................................... 41 Organizarea i cutarea persoanelor de contact ................................................... 4 Partajarea informaiilor despre persoanele de contact ...................................... 4 12.6 Comm Manager ............................................................................................ 244 12.7 JETCETTM PRINT.............................................................................................. 246 Deschiderea JETCET PRINT ............................................................................................ 4 Configurarea unei imprimante .................................................................................... 4 Imprimarea unui fiier ..................................................................................................... 4 Imprimarea unei pagini Web ........................................................................................ 48 12.8 Microsoft® Office Mobile.............................................................................. 248 12.9 Note ............................................................................................................... 250 12.10 Java .............................................................................................................. 251 Instalarea i lansarea MIDlet-urilor/suitelor de MIDlet-uri ................................. 5 Administrarea aplicaiilor MIDlet/suitelor MIDlet ................................................. 5 12.11 Manager SIM ............................................................................................... 254 12.12 Sprite Backup .............................................................................................. 256 12.13 Activiti...................................................................................................... 259 12.14 Reportofon.................................................................................................. 260 12.15 Apelare rapid vocal ................................................................................ 262 12.16 WorldCard Mobile ...................................................................................... 264 Fotografierea i exportul informaiilor de pe cartea de vizit .......................... 5 12.17 ZIP ................................................................................................................ 266
Capitolul 13 Gestionarea dispozitivului
269
13.1 Copierea i gestionarea fiierelor ............................................................... 270 13.2 Setrile dispozitivului .................................................................................. 271 Fila Personal ........................................................................................................................ Fila Sistem ............................................................................................................................
Fila Conexiuni ..................................................................................................................... 5 13.3 Modificarea setrilor de baz ...................................................................... 276 Data i ora ............................................................................................................................ Setri regionale.................................................................................................................. Setrile afiajului ............................................................................................................... Numele dispozitivului ..................................................................................................... 8 Setrile soneriei ................................................................................................................. 9 Alarme i notificri ............................................................................................................ 9 Servicii telefonice .............................................................................................................. 80 13.4 Utilizarea Setup Conectare .......................................................................... 281 13.5 Utilizarea Manager activiti ....................................................................... 282 13.6 Conectarea la un ecran extern..................................................................... 284 Conectarea dispozitivului la un ecran extern ......................................................... 85 13.7 Protejarea dispozitivului ............................................................................. 286 Protejarea cartelei SIM cu un cod PIN ........................................................................ 8 Protejarea dispozitivului cu parol ............................................................................. 8 Criptarea fiierelor de pe cartela de stocare............................................................ 8 13.8 Gestionarea memoriei ................................................................................. 288 13.9 Reiniializarea dispozitivului....................................................................... 289 Reiniializarea soft............................................................................................................. 89 Reiniializarea hard ........................................................................................................... 89 tergere depozitare.......................................................................................................... 90 13.10 Actualizare Windows.................................................................................. 291 13.11 Sfaturi pentru economisirea bateriei ....................................................... 292
Anex
295
A.1 Specificaii ...................................................................................................... 296 A.2 Informaii privind reglementrile................................................................. 299
Index
307
Capitolul 1
Noiuni de baz
1.1 Prezentarea telefonului Touch i a accesoriilor 1.2 Instalarea cartelei SIM, bateriei i cartelei de stocare 1.3 Încrcarea bateriei 1.4 Utilizarea suportului pentru curea 1.5 Punerea în funciune 1.6 Navigarea în cadrul dispozitivului 1.7 Ecranul iniial 1.8 Pictograme de stare 1.9 Meniul Start 1.10 Meniul rapid 1.11 Alerte LED 1.12 Reglarea volumului 1.13 Utilizarea dispozitivului ca unitate USB
4 Noiuni de baz
1.1 Prezentarea telefonului Touch i a accesoriilor
Panoul din stânga
CRETERE VOLUM În timpul unui apel sau în timpul redrii muzicii, apsai acest buton pentru a crete volumul. REDUCERE VOLUM În timpul unui apel sau în timpul redrii muzicii, apsai acest buton pentru a scdea volumul.
Panoul din dreapta
Indicator (Pentru detalii, consultai seciunea "Indicator" din acest capitol.)
Noiuni de baz 5
Panou frontal
Tastatur hardware Consultai Capitolul 4 pentru detalii. Ecran tactil Casc Reproduce sunetul în timpul apelurilor telefonice. Aparat foto secundar Folosii acest aparat foto pentru apeluri video sau pentru autoportrete. ECRAN INIIAL Apsai-l pentru a reveni la ecranul iniial. Consultai Capitolul pentru detalii. ÎNAPOI Apsai-l pentru a reveni la ecranul anterior. TERMINARE · Apsai-l pentru a încheia un apel i a reveni la ecranul iniial. · Apsai-l i meninei-l apsat pentru a bloca dispozitivul. (Pentru detalii, consultai "Apsare lung pe tasta Terminare" în seciunea "Setrile dispozitivului" din Capitolul 1.) Comanda Navigare Comanda Navigare este sensibil atât la atingere, cât i la apsare. Pentru detalii, consultai seciunea "Comanda Navigare" în acest capitol. CONVORBIRE/TRIMITERE · Apsai-l pentru a prelua un apel primit sau pentru a forma un numr. · În timpul unui apel, apsai-l i meninei-l apsat pentru a activa sau dezactiva difuzorul. · Apsai-l i meninei-l apsat pentru a folosi apelarea rapid vocal. (Consultai Capitolul 1 pentru detalii).
Noiuni de baz
Not Când folosii cele patru butoane -- ECRAN INIIAL, ÎNAPOI, CONVORBIRE/TRIMITERE i TERMINARE -- i comanda de navigare, respectai urmtoarele precauii: · Apsai cu atenie pictogramele celor patru butoane, pentru a v asigura c apsai butonul dorit. Apsai zonele exterioare din apropierea butonului ENTER pentru a aciona comenzile direcionale. · Pentru rezultate optime, apsai cu vârful degetului. Nu încercai s utilizai dispozitivul în timp ce purtai mnui.
Panou spate
Difuzor Aparat foto de 3,2 megapixeli Pentru detalii, consultai seciunea "Realizarea fotografiilor i clipurilor video" din Capitolul 11.
Lantern
Capac spate Împingei capacul spate în sus pentru a-l scoate.
Suport curea Pentru detalii, consultai seciunea "Utilizarea suportului pentru curea" din acest capitol.
Noiuni de baz
Panou superior
PORNIT/OPRIT Apsai-l pentru a opri temporar ecranul. Pentru a opri dispozitivul, apsai i meninei timp de aproximativ 5 secunde. Pentru informaii suplimentare, consultai "Pornirea" în acest capitol.
Panou inferior
Microfon
Reiniializare Folosind indicatorul, apsai butonul Reiniializare pentru a efectua o reiniializare soft a dispozitivului. Conector sincronizare/Muf jack pentru cti/Ieire TV · Conectai cablul USB furnizat pentru a sincroniza informaiile sau conectai adaptorul c.a. pentru a reîncrca bateria. · Conectai setul cu cti stereo USB furnizat pentru a efectua conversaii cu mâinile libere sau pentru a asculta muzic. · Conectai un cablu HTC compozit video i audio (disponibil separat) pentru a viziona coninutul de pe ecranul dispozitivului i a auzi sunetul dispozitivului pe un dispozitiv extern.
8 Noiuni de baz
Accesorii
· · · · · · · · ·
Pachetul conine urmtoarele articole i accesorii: Bateria Adaptor CA Protecie pentru ecran Set cti stereo Cablu de sincronizare USB Hus Ghid rapid i Ghid TouchFLO D Discuri cu noiuni de baz i aplicaii Indicator suplimentar
1.2 Instalarea cartelei SIM, bateriei i cartelei de stocare
Oprii dispozitivul înainte de a instala sau înlocui cartela SIM, bateria i cartela de stocare. De asemenea, trebuie s demontai capacul spate înainte de a instala aceste componente. Pentru a scoate capacul spate 1. Asigurai-v c dispozitivul este oprit. 2. inei dispozitivul cu ambele mâini, cu panoul frontal orientat în jos. 3. Apsai capacul spate cu degetul mare pân când se deblocheaz, apoi glisai-l în sus pentru a-l detaa.
Noiuni de baz 9
Cartela SIM
Cartela SIM conine numrul dumneavoastr de telefon, detalii despre servicii i memoria pentru agend/mesaje. Dispozitivul accept atât cartele SIM de 1,8V cât i de V.
Not Este posibil ca unele cartele SIM ,,legacy" s nu funcioneze în dispozitivul dvs. Luai legtura cu operatorul mobil pentru a obine o alt cartel SIM. Este posibil ca acest serviciu s fie taxat.
Pentru a instala cartela SIM 1. Asigurai-v c dispozitivul este oprit. 2. Identificai fanta pentru cartela SIM, apoi introducei cartela SIM cu contactele aurii orientate în jos i cu colul decupat spre exteriorul fantei. 3. Glisai complet cartela SIM în fant. Pentru a scoate cartela SIM 1. Scoatei bateria, dac este instalat.
Col decupat
2. Folosind degetul mare, extragei prin culisare cartela SIM din fanta acesteia.
Bateria
Dispozitivul este furnizat cu o baterie litiu-ion sau polimer litiu-ion reîncrcabil i este conceput pentru a funciona numai cu bateriile i accesoriile originale specificate de productor. Durata bateriei depinde de o multitudine de factori, inclusiv configuraia reelei, puterea semnalului, temperatura mediului în care utilizai dispozitivul, funciile i/sau setrile selectate i utilizate, elementele ataate la porturile de conectare, precum i de frecvena de utilizare a funciilor de voce, date i a altor programe.
0 Noiuni de baz Durata estimativ a bateriei (aproximativ): · · · În ateptare: Pân la 367 ore în regim GSM Pân la 462 ore în regim WCDMA Durat convorbiri: Pân la 419 minute în regim GSM Pân la 378 minute în regim WCDMA Durat apel video: Pân la 189 minute în regim WCDMA
Not Durata bateriei variaz în funcie de reea i de modul de utilizare a telefonului. Avertisment! Pentru a reduce riscul de incendii sau arsuri: · Nu încercai s deschidei, dezasamblai sau reparai bateria. · Nu zdrobii, gurii sau scurt-circuitai contactele exterioare i nu aruncai bateria în foc sau în ap. · Nu expunei bateria la temperaturi de peste 0oC (140oF). · Înlocuii-o numai cu baterii destinate acestui produs. · Reciclai sau aruncai bateriile utilizate în conformitate cu normele locale.
Pentru a instala bateria 1. Aliniai contactele bateriei cu conectorii din compartimentul bateriei. 2. Introducei mai întâi latura cu contactele, apoi apsai uor bateria. 3. Montai la loc capacul spate.
Noiuni de baz 1 Pentru a scoate bateria 1. Asigurai-v c dispozitivul este oprit. 2. Scoatei capacul spate. 3. Partea dreapta-jos a bateriei are o proeminen. Ridicai de proeminen pentru a scoate bateria.
Lamel baterie
Cartel de stocare
Pentru a avea mai mult spaiu de stocare pentru imagini, clipuri video, muzic i fiiere, putei instala o cartel microSDTM în dispozitiv. Pentru a instala o cartel microSD Introducei cardul microSD în slot, cu contactele aurii orientate în jos.
Not Pentru a scoate cartela microSD, apsai-o pentru a o scoate din slot.
Noiuni de baz
1.3 Încrcarea bateriei
Bateriile noi sunt livrate parial încrcate. Înainte de a utiliza dispozitivul, este recomandabil s instalai i s încrcai bateria. Unele baterii ating parametrii optimi de funcionare dup câteva cicluri de încrcare/descrcare. Pentru a încrca bateria 1. Conectai mufa USB a adaptorului CA la conectorul de sincronizare al dispozitivului. 2. Conectai adaptorul CA la priz pentru a încrca bateria.
Not Folosii numai adaptorul CA i cablul de sincronizare USB furnizate împreun cu dispozitivul pentru a-l încrca.
Încrcarea este indicat de aprinderea pulsatil a LEDului alb al comenzii Navigare. De asemenea, dac bateria se încarc în timp ce dispozitivul este pornit, în bara de titlu a ecranului iniial este afiat o pictogram de încrcare . Dup încrcarea complet a bateriei, LEDul alb al comenzii Navigare este aprins continuu, iar în bara de titlu a ecranului iniial este afiat pictograma . Pentru informaii suplimentare despre LEDul comenzii Navigare, consultai seciunea "Alerte LED" din acest capitol.
Avertisment! · Nu scoatei bateria din dispozitiv în timp ce o încrcai folosind adaptorul c.a. sau de main. · Ca o msur de siguran, încrcarea bateriei este întrerupt dac aceasta se supraînclzete.
Noiuni de baz
1.4 Utilizarea suportului pentru curea
Suportul pentru curea de pe panoul inferior al dispozitivului permite conectarea unei curelue de mân, a unei benzi pentru gât sau a unui alt tip de curea. Pentru a monta o curelu, o band sau un alt tip de curea în suportul pentru curea 1. Scoatei capacul spate. 2. Introducei bucla curelei prin orificiul capacului spate.
Sfat Folosii un obiect ascuit, cum ar fi un ac sau o scobitoare, pentru a realiza mai uor bucla.
3. Fixai bucla peste micul cârlig în form de T din partea inferioar a dispozitivului. 4. Fixai cureaua pe cârligul în form de T conform ilustraiei din dreapta. 5. Montai la loc capacul spate.
4 Noiuni de baz
1.5 Punerea în funciune
Dup introducerea cartelei SIM i încrcarea bateriei, putei porni i utiliza dispozitivul.
Pornirea i oprirea dispozitivului
Pornirea 1. Apsai i meninei apsat butonul PORNIT/OPRIT timp de câteva secunde. 2. Când pornii telefonul pentru prima dat, va fi afiat un Expert de utilizare rapid care v va ghida prin procesul de configurare a setrilor regionale,a datei i orei i a parolei. Pentru informaii suplimentare despre aceste setri, consultai Capitolul 1. Dup terminarea Asistentului de pornire rapid, dispozitivul instaleaz setrile personalizate, apoi se repornete.
Not Dup repornirea dispozitivului, este posibil s vi se solicite configurarea unui cont de pot electronic. Pentru instruciuni despre configurarea unui cont de pot electronic, consultai Capitolul .
Oprirea 1. Apsai i meninei apsat butonul PORNIT/OPRIT timp de câteva secunde. 2. Apsai Da dac este afiat un mesaj de confirmare a opririi dispozitivului.
Noiuni de baz 5
Configurarea automat a setrilor conexiunilor de date
La prima pornire a dispozitivului, va fi afiat un mesaj de notificare Setup Conectare. Configurare conexiune configureaz automat conexiunile de date ale dispozitivului, cum ar fi G/GPRS, WAP i MMS, astfel încât s nu fie necesar introducerea manual a setrilor. Pentru a configura automat setrile conexiunilor de date 1. Când apare mesajul de notificare de la modulul Configurare conexiune, apsai Da.
Not Dac mesajul de notificare nu este afiat, apsai pe bara de titlu pentru a afia ecranul Stare sistem, apoi apsai pentru a afia mesajul.
2. În cazul în care cartela SIM accept mai multe profile de operatori de reea, mesajul va fi afiat împreun cu setrile profilului de reea. Selectai profilul pe care dorii s îl utilizai i apsai OK. 3. Configurare conexiune începe configurarea setrilor de conectare ale dispozitivului. 4. Dup finalizarea configurrii, apsai Repornire. Pentru informaii suplimentare despre conexiuni, consultai Capitolul 1.
Noiuni de baz
Comutarea la modul Inactiv când dispozitivul nu este utilizat
Apsai scurt butonul PORNIT/OPRIT pentru a opri temporar ecranul i a comuta dispozitivul la modul Inactiv. În modul Inactiv dispozitivul consum mai puin energie, iar ecranul este stins pentru economisirea bateriei.
Dispozitivul intr automat în modul Inactiv dac nu îl folosii o anumit perioad de timp. Vei mai putea primi mesaje i apeluri în timp ce dispozitivul este în modul Inactiv. Dispozitivul se va activa la apsarea din nou a butonului PORNIT/OPRIT, scoaterea indicatorului sau primirea de apeluri/mesaje.
1.6 Navigarea în cadrul dispozitivului
Exist multiple modaliti de navigare i interacionare în cadrul interfeei dispozitivului.
Control prin atingerea cu degetul
Atingerea este o modalitate rapid i simp de interacionare cu ecranul iniial i cu întreaga interfa a dispozitivului. În continuare sunt prezentate gesturile pe care le putei efectua cu degetul în timpul utilizrii dispozitivului. Atingerea sau apsarea Este suficient s atingei cu degetul elementele afiate pe ecran, cum ar fi filele ecranului iniial, meniul Start, pictogramele programelor i setrilor, precum i butoanele afiate. Apsai uor cu buricul degetului când atingei un element afiat pe ecran. Apsarea înseamn atingerea uoar i rapid cu buricul sau cu vârful degetului. Pentru a spori precizia de selectare a elementelor de dimensiuni mai mici de pe ecran, apsai-le cu vârful degetului. Trecerea degetului peste ecran Trecerea degetului peste ecran înseamn glisarea orizontal sau vertical a acestuia peste ecran. Putei trece degetul peste ecran în situaii cum ar fi:
Noiuni de baz · Parcurgerea seciunilor ecranului iniial Tregei degetul vertical peste ecran pentru a parcurge persoanele de contact preferate, mesajele, albumele de muzic, fotografiile etc. Pentru informaii suplimentare, consultai "Utilizarea ecranului iniial TouchFLO D" în Capitolul . · Derularea În timpul vizualizrii listei de persoane de contact, paginilor Web, documentelor i anumitor liste din ecranul iniial (cum ar fi lista Toate programele), trecei lent degetul pe vertical peste ecran pentru a derula elementele afiate. Astfel, vei putea derula paginile una câte una, vizualizând coninutul acestora sau al listelor în timpul derulrii. Micarea de trecere a degetului peste ecran este similar cu cea efectuat pentru a deplasa un document tiprit. Pentru instruciuni detaliate, consultai seciunea "Derularea cu degetul" din Capitolul . Glisarea Glisarea pe ecranul tactil implic de asemenea trasarea cu degetul pe ecran, îns de aceast dat este nevoie s apsai i s meninei degetul apsat înainte de a începe glisarea. În timpul glisrii, meninei degetul apsat pân când ajungei în poziia dorit. Putei glisa degetul pe ecran în situaii cum ar fi: · Trecerea la o alt fil a ecranului iniial Glisai degetul la stânga sau la dreapta pentru a trece la alt fil a ecranului iniial. Pentru informaii suplimentare, consultai "Utilizarea ecranului iniial TouchFLO D" în Capitolul . · Accesarea unei alte seciuni a unui fiier redat În playerele care au o bar de redare, cum ar fi fila Muzic a ecranului iniial i Windows Media® Player Mobile, glisai orizontal degetul peste bara de redare pentru a accesa o seciune anterioar sau ulterioar a fiierului audio sau video redat.
8 Noiuni de baz Pentru informaii suplimentare despre fila Muzic a ecranului iniial, consultai seciunea "Muzic" din Capitolul . Pentru informaii suplimentare despre Windows Media® Player Mobile, consultai seciunea "Utilizarea Windows Media® Player Mobile" din Capitolul 11. Trecerea rapid a degetului peste ecran Trecerea rapid a degetului peste ecran este similar cu trecerea degetului peste ecran, cu excepia faptului c micarea degetului este mai rapid, iar apsarea este mai uoar. Acest gest se efectueaz numai pe direcie vertical, de exemplu la parcurgerea listei de persoane de contact. Pentru detalii, consultai seciunea "Derularea cu degetul" din Capitolul . Mrirea/micorarea i deplasarea folosind degetul În programele cum ar fi Album i Opera Mobile, putei mri/micora i deplasa imaginea efectuând gesturi cu degetul. Pentru detalii, consultai Capitolele , 8 i 11.
Indicator
Putei folosi indicatorul pentru a naviga i interaciona cu ecranul tactil. Pentru a folosi indicatorul, extragei-l din compartimentul situat în partea dreapta-jos a dispozitivului. Dac lumina de fundal este stins, se va aprinde automat la extragerea indicatorului.
Indicatorul este magnetic i se lipete de lateral când este apropiat de dispozitiv. Astfel, este prevenit pierderea sa accidental. Apsai cu indicatorul pe ecran pentru a deschide programe i a selecta elemente; apsai i meninei apsat indicatorul pe ecran pentru a deschide un meniu cu comenzi rapide. De asemenea, putei folosi indicatorul pentru a trasa gesturile efectuate cu degetul, cum ar fi trecerea peste ecran, glisarea i trecerea rapid peste ecran.
Noiuni de baz 9
Comanda Navigare
Comanda de navigare poate fi utilizat pentru a controla direcia în ecranul iniial i în mai multe programe de pe dispozitiv. Apsai sgeile direcionale pentru a naviga în sus, în jos, la stânga i la dreapta în cadrul ecranului. Dup selectarea unui element pe ecran, apsai butonul ENTER (butonul central) pentru a confirma selecia. Comanda de navigare este de asemenea sensibil la atingere i poate fi folosit pentru mrirea/micorarea imaginii. Glisai degetul în sensul acelor de ceasornic în jurul comenzii de navigare pentru a mri imaginea, sau în sens contrar acelor de ceasornic pentru a micora imaginea. Urmtoarele programe permit utilizarea comenzii de navigare pentru mrirea/ micorarea imaginii: · · · ·
Sfat
Glisarea degetului în sensul acelor de ceasornic
Album Aparat foto Opera Mobile Word Mobile i Excel Mobile
Glisarea degetului în sens contrar acelor de ceasornic
Dac achiziionai i instalai pe dispozitiv software de navigare GPS, putei utiliza comanda de navigare i pentru a mri/micora harta.
În fila Muzic a ecranului iniial, putei avansa în cadrul melodiei redate glisând în sensul acelor de ceasornic în jurul comenzii de navigare. Pentru a derula înapoi melodia, glisai degetul în sens contrar acelor de ceasornic. Pentru detalii, consultai seciunea "Muzic" din Capitolul .
40 Noiuni de baz
1.7 Ecranul iniial
Ecranul iniial implicit al dispozitivului este ecranul TouchFLOTM D, care permite accesarea prin atingerea cu degetul a celor mai importante funcii, cum ar fi persoanele de contact, mesajele text, pota electronic, Internetul i altele. Pentru informaii suplimentare despre ecranul iniial TouchFLO D, consultai Capitolul .
Puterea semnalului Starea conexiunii Notificare Meniul Start Reglare volum Starea bateriei Meniu rapid
Ecran iniial TouchFLO D
Deschidei ecranul Telefon (pentru detalii, vezi Capitolul )
Accesai fila Programe pentru a avea acces la programele favorite
Noiuni de baz 41
Ecranul Activiti
Când deschidei tastatura hardware în timp ce este afiat ecranul iniial, va fi afiat un ecran care v permite s alegei rapid o activitate, cum ar fi scrierea unui mesaj de pot electronic sau a unui mesaj SMS, crearea unei noi rezervri, deschiderea browserului Web i altele.
Not Dac nu ai configurat un cont de pot electronic pe dispozitiv, expertul de configurare a potei electronice se va deschide când apsai Pot electronic.
1.8 Pictograme de stare
Când atingei sau apsai zona cu pictograme din bara de titlu, se deschide ecranul Stare sistem, care afieaz pictogramele mai mari, permiându-v s selectai cu precizie sporit pictograma dorit.
Sfat Ecranul Stare sistem poate fi dezactivat din setrile TouchFLO. Pentru detalii, consultai seciunea "Setrile dispozitivului" din Capitolul 1.
4 Noiuni de baz În continuare sunt prezentate câteva din pictogramele de stare ce pot fi afiate pe dispozitiv.
Pictograme care apar în aceast zon Configurare conexiune Notificri multiple; apsai pe pictogram pentru a le viziona pe toate Mesaje text noi; Notificare SMS a unui mesaj vocal Se trimite MMS Se primete MMS MMS trimis Imposibil de trimis MMS MMS nou primit Mesaj nou Windows LiveTM Apel pierdut
Pictograme care apar în aceast zon Difuzor pornit Roaming Alarm Au fost detectate alte reele fr fir Au fost conectate cti cu fir Bluetooth activ Mod Bluetooth detectabil activat Au fost conectate cti stereo Bluetooth
Noiuni de baz 4
Pictograme care apar în aceast zon GPRS disponibil EDGE disponibil HSPA disponibil WCDMA/UMTS disponibil Conectat la o reea fr fir Conexiune activ Conexiune inactiv Sincronizare în curs
44 Noiuni de baz
Pictograme care apar în aceast zon Conectare GPRS Utilizare GPRS Conectare EDGE Utilizare EDGE Conectare HSPA Utilizare HSPA Conectare WCDMA/UMTS Utilizare WCDMA/UMTS Putere maxim a semnalului Nu exist semnal Telefonul este oprit Nu exist servicii de telefonie Cutare servicii de telefonie Apel voce în curs Apel în ateptare Apeluri redirecionate Apelare fr cartel SIM în telefon Nu exist cartel SIM în telefon
Pictograme care apar în aceast zon Mod Vibrare Sunet pornit Sunet oprit Pictograme care apar în aceast zon Încrcare baterie Baterie plin Baterie descrcat
Noiuni de baz 45
1.9 Meniul Start
Meniul Start poate fi deschis din colul stânga-sus al ecranului i permite accesarea tuturor programelor i setrilor dispozitivului Windows Mobile. Apsai pentru a selecta un element al meniul Start.
Deschide meniul Start. Deschidei un program folosit recent.
Când v aflai în alt ecran, apsai acest element pentru a reveni la ecranul iniial TouchFLO D. Deschidei un program.
Accesai alte programe. Vizualizai i modificai setrile.
Vizualizare informaii de Ajutor pentru ecranul curent.
Implicit, meniul Start are dimensiuni mari, pentru a facilita selectarea cu degetul. Dac dorii, acesta poate avea dimensiuni reduse. Apsai Start > Settings (Setri) > fila Sistem > TouchFLO, apoi deselectai caseta Activare meniu Start mare pentru a afia meniul de dimensiuni reduse.
4 Noiuni de baz
1.10 Meniul rapid
Meniul rapid poate fi deschis din colul dreapta-sus al ecranului i conine programele în curs de execuie. Avei posibilitatea de a comuta rapid între programe, de a opri programele i de a vizualiza memoria folosit de programe.
Personalizarea setrilor Manager activiti. (Vezi "Utilizarea Manager activiti" în Capitolul 1.) Oprete toate programele aflate în execuie. Apsai aceast pictogram pentru a deschide meniul rapid.
Afieaz memoria utilizat de programe în procente. Apsai pentru a deschide ecranul Setri memorie. · Pentru a comuta la un program în execuie, apsai numele programului. · Pentru a opri un program în execuie, apsai .
Noiuni de baz 4
1.11 Alerte LED
Butoanele de sub ecranul tactil i de pe marginea exterioar a butonului de Navigare, care este un LED circular, se aprind în urmtoarele situaii:
Comenzi Butonul TRIMITERE Butonul TERMINARE Comanda Navigare Semnale luminoase Lumineaz intermitent la primirea unui apel. Lumineaz continuu la primirea unui apel. · LEDul circular alb pulseaz lent în timpul încrcrii bateriei. · LEDul circular alb lumineaz continuu dup încrcarea bateriei. · LEDul circular alb clipete o dat când bateria este descrcat la circa 10% din capacitate. · Partea superioar i inferioar a LEDului circular alb clipete de dou ori atunci când exist un mesaj nou de pot electronic, de mesagerie vocal sau un memento referitor la o întâlnire. · Semnalul luminos se rotete de dou ori în sens antiorar în jurul LEDului circular alb dac avei un apel pierdut sau dac exist un mesaj SMS sau MMS nou.
LEDul circular i butoanele ECRAN INIIAL, ÎNAPOI, TRIMITERE i TERMINARE vor clipi în culoarea alb la apsarea unui buton sau a comenzii de navigare.
1.12 Reglarea volumului
Reglarea volumului sistemului modific nivelul notificrilor sonore i a redrii audio/video. Reglarea volumului soneriei modific numai nivelul soneriei telefonului. Volumul sistemului i al soneriei pot fi reglate separat. 1. Apsai zona cu pictograme din bara de titlu, apoi apsai pictograma Difuzor ( ) din ecranul Stare sistem.
48 Noiuni de baz 2. Pentru a comuta între ecranele Volum sonerie i Volum sistem, apsai Sun sau Sistem în partea superioar a ecranului. 3. În celelalte ecrane, putei efectua urmtoarele operaiuni: · Pentru a spori sau a reduce volumul, glisai degetul în sus sau în jos pe barele de volum. De asemenea, putei apsai i butoanele CRETERE/ REDUCERE VOLUM de pe panoul stânga al dispozitivului.
Bare de volum
· ·
Apsai Vibraii pentru a comuta opiunile Sistem i Sun la modul Vibrare. Apsai Silenios pentru a dezactiva atât sunetele sistemului, cât i soneria telefonului.
4. Ecranul Volum sistem sau Volum sonerie se închide automat. De asemenea, putei închide manual ecranul prin atingerea lui.
Not În unele ecrane, pictograma volumului nu este afiat în bara de titlu; va trebui s folosii butoanele CRETERE/REDUCERE VOLUM de pe panoul stânga al dispozitivului pentru a regla volumul. Putei folosi aceste butoane i pentru a regla volumul conversaiei telefonice în timpul unui apel.
Noiuni de baz 49
1.13 Utilizarea dispozitivului ca unitate USB
Putei utiliza cartela de stocare a dispozitivului ca unitate Flash USB pentru a transporta cu uurin fiiere media i de alte tipuri. Atingei fila Start > Settings (Setri) > Conexiuni > USB la PC , apoi selectai modul Unitate de disc. Astfel, putei copia rapid fiierele de pe computer pe cartela de stocare a dispozitivului i viceversa.
Not Trebuie s instalai o cartel ...
Uşor de utilizat Utilizatorii au fost rugati următoarea întrebare: Este uşor de utilizat TOUCH PRO?utilizatorii 1402 a răspuns la întrebările şi evaluat produsul pe o scară de la 0 la 10. Evaluarea este 10/10, dacă HTC TOUCH PRO este foarte user-friendly. Comentarii (rezultatele brute) sunt prezentate în următorul grafic: Lăsându-mouse-ul pe o coloană de câteva secunde, puteţi vedea numărul de persoane care au votat pentru a face punctajului care apare în axa orizontală. De date statistice: = 6.44
= 2.68Scorul mediu echilibrat de numărul de clienţi este 6.44 şi diferenţial standard este 2.68. |
|
Înaltă performanţă Utilizatorii au fost rugati următoarea întrebare: TOUCH PRO este extrem de eficiente?utilizatorii 1402 a răspuns la întrebările şi evaluat produsul pe o scară de la 0 la 10. Evaluarea este 10/10, dacă HTC TOUCH PRO este, în domeniul său, cel mai bun la un nivel tehnic, oferind o mai buna calitate, sau care se oferă cea mai largă gamă de opţiuni. Comentarii (rezultatele brute) sunt prezentate în următorul grafic: Lăsându-mouse-ul pe o coloană de câteva secunde, puteţi vedea numărul de persoane care au votat pentru a face punctajului care apare în axa orizontală. De date statistice: = 7.25
= 2.42Scorul mediu echilibrat de numărul de clienţi este 7.25 şi diferenţial standard este 2.42. |
|
Încredere Utilizatorii au fost rugati următoarea întrebare: Este de încredere TOUCH PRO, voinic?utilizatorii 1402 a răspuns la întrebările şi evaluat produsul pe o scară de la 0 la 10. Evaluarea este 10/10, dacă credeţi că HTC TOUCH PRO este un produs robust, care va dura mult timp înainte de rupere jos. Comentarii (rezultatele brute) sunt prezentate în următorul grafic: Lăsându-mouse-ul pe o coloană de câteva secunde, puteţi vedea numărul de persoane care au votat pentru a face punctajului care apare în axa orizontală. De date statistice: = 6.95
= 2.49Scorul mediu echilibrat de numărul de clienţi este 6.95 şi diferenţial standard este 2.49. |
|
Valoare pentru bani Utilizatorii au fost rugati următoarea întrebare: Este valoarea TOUCH PRO buna pentru bani?utilizatorii 1402 a răspuns la întrebările şi evaluat produsul pe o scară de la 0 la 10. Evaluarea este 10/10, dacă credeţi că HTC TOUCH PRO este într-adevăr nu scump în considerare caracteristicile sale. Comentarii (rezultatele brute) sunt prezentate în următorul grafic: Lăsându-mouse-ul pe o coloană de câteva secunde, puteţi vedea numărul de persoane care au votat pentru a face punctajului care apare în axa orizontală. De date statistice: = 6.62
= 2.71Scorul mediu echilibrat de numărul de clienţi este 6.62 şi diferenţial standard este 2.71. |
|
|